土用期間（the doyo period）の紹介

翻訳

2023年（令和5年）夏土用期間は7月20日（木曜日）～8月7日（月曜日）。

土用（どよう）とは、季節が変わる直前の18日間を指す言葉です。これは一年に四回あり、春、夏、秋、冬の四季が変わる前に訪れます。その間、古代中国の陰陽五行説に基づいて、「火」「水」「木」「金」「土」の五つのエレメントが各季節に影響を与え、そのバランスを調整するための期間とされています。

土用の期間は、特に「土」のエレメントが強くなるとされ、その影響を最も強く受けると言われています。この期間、人々は自然に対する敬意を表し、自然の流れに身を任せ、自然界との調和を保つよう努めます。このバランスの取り組みは、私たちの身体や精神、そして生活全般に及ぶと考えられています。

土用期間中（the doyo period）に避けるべき行動

土用期間中には特定の行動を避けることが推奨されます。その中でも、特に土を掘り起こしたり、大きな建物を建てたり、大規模な工事を始めたりすることは避けるべきとされています。これは、「土公神（どくじん・どこうじん）」と呼ばれる土をつかさどる神が地中にいるとされ、その安定を乱すことは良くないとされているからです。

また、この期間中は、自身の身体や心のバランスを保つことも重要です。適度な運動や健康的な食事、十分な休息を取ることで、身体と心のバランスを保つことができます。過度なストレスや過労は避け、心身の健康を第一に考えることが推奨されます。

土用期間（the doyo period）の精神的意義を理解する

土用期間は、単なる季節の変わり目だけでなく、自然と人間との関係を見つめ直す機会でもあります。この期間を通じて、私たちは自然界とのつながりを再認識し、自然の力と調和することの重要性を理解することができます。

また、土用期間は、自分自身と向き合い、内面的なバランスを見つめ直す時間でもあります。心の平静を保ち、自分の感情や思考、行動のバランスを取ることで、精神的な安定を得ることができます。

さらに、この期間は、私たちが自分自身を見つめ直し、自分の行動や思考が自分自身や他人、そして自然界にどのような影響を与えているかを深く考える機会でもあります。自分自身の存在と行動が大きな全体の一部であるという認識を深めることで、私たちは自然界との調和を深め、より良い生活を送ることができます。

土用期間中（the doyo period）の水汲み

土用の期間（the doyo period）は、陰陽道の考え方に基づいています。この期間中、土をつかさどる神「土公神」が地中にいるとされ、そのため、土を動かす行為は避けられます。それは水汲みにも影響を与えます。なぜなら、水汲みは地中の水を掘り起こす行為であり、それは土公神の領域を侵す行為となるからです。

この期間中、水汲みをする際には、特に注意が必要です。まず、必要以上の水を汲むことを避けてください。それは、地中の水分を過度に減らす行為となり、土公神を怒らせる可能性があります。また、水汲みをする場所も考える必要があります。特に、神聖とされる場所や、古代からの伝統的な水源は避けるべきです。

そして、水汲みの方法も大切です。無理に水を引き出すのではなく、自然に湧き出る水を利用することをおすすめします。それは、土公神への敬意を示す行為となります。また、水汲みの際には、感謝の意を示すことも忘れないようにしましょう。

私が毎月出している水汲みの方位などはこの土用期間はおすすめしておりませんので普段より日数が少なくなります。

土用期間中（the doyo period）の日常生活への影響

土用の期間中、日常生活にも影響が出ます。特に、土を動かす行為は避けるべきです。それは、庭の手入れや掃除、家の改修など、さまざまな生活のシーンに当てはまります。

庭の手入れをする際には、土を掘り起こさないように注意が必要です。それは、土公神の領域を侵す行為となるからです。また、掃除も土を動かす行為になる可能性があります。特に、掃除機を使う際には、地べたを強くこすらないように注意しましょう。

家の改修も、土を動かす可能性があります。特に、基礎工事や地下室の建設は、土公神の領域を侵す可能性があるので、この期間中は避けるべきです。また、家の中でも、床下にある土を動かす可能性がある作業は避けてください。

土用期間（the doyo period）に関するよくある誤解

土用の期間については、多くの誤解があります。そのひとつは、この期間中には何もできないという誤解です。しかし、実際には、土公神を尊重する行為を心掛ければ、日常生活を送ることは可能です。

土用期間内に間日というものがあり、この日だけは土公神が天に帰るので土を動かすことが出来るとされています。

もうひとつの誤解は、土用の期間は不吉な期間であるという誤解です。しかし、実際には、この期間は、自然とのつながりを再認識し、生活を見直す良い機会です。また、土公神は、土をつかさどるだけでなく、生命を育む神でもあります。そのため、この期間は、新たな生命を育むための準備期間とも言えます。

土用期間（the doyo period）と陰陽道のつながり

土用の期間は、陰陽道の考え方に基づいています。陰陽道は、自然と人間の生活が調和することを目指す思想であり、その中心には、自然のリズムを尊重するという考え方があります。その一環として、土公神の存在が認識され、その期間は土用の期間とされています。

土用の期間中、人々は、土公神を尊重し、その領域を侵す行為を避けます。それにより、自然との調和を保ち、生活のバランスを保つことができます。また、土公神は、土をつかさどるだけでなく、生命を育む神でもあります。そのため、この期間は、新たな生命を育むための準備期間とも言えます。

土用期間中（the doyo period）の悪影響の緩和

土用の期間中、何かしらの悪影響が出てしまった場合、それを緩和する方法もあります。まず、土公神への敬意を示すことが大切です。それは、感謝の言葉を述べることや、お供え物をすることなど、さまざまな形で行うことができます。

また、土を動かす行為を避けることも大切です。それは、土を掘り起こさないようにすることや、水汲みを控えることなど、日常生活の中で心掛けることができます。そして、もしも土を動かすことが避けられない場合には、その行為を行う前に、土公神への許可を求めることもおすすめします。

土用の期間（the doyo period）をバランスよく過ごす

土用の期間をバランスよく過ごすためには、自然のリズムを尊重し、日常生活を見直すことが大切です。それは、自然とのつながりを意識することや、生活の中での土公神への敬意を心掛けることなど、さまざまな形で行うことができます。

また、この期間は、新たな生命を育むための準備期間でもあります。そのため、自分自身の生命力を高めることも大切です。それは、健康的な食事を心掛けることや、適度な運動をすることなど、日常生活の中で行うことができます。

そして、何よりも、この期間を恐れるのではなく、自然の一部として受け入れることが大切です。それにより、自然との調和を保ち、生活のバランスを保つことができます。

土用期間中（the doyo period）の精神的バランスの影響

土用の期間中、精神的なバランスにも影響が出ることがあります。それは、土公神の存在を意識することにより、自然とのつながりを感じることができるからです。

この期間中、自然のリズムを尊重することにより、自分自身のリズムも整えることができます。それは、生活のリズムを整えることや、心のリズムを整えることなど、さまざまな形で行うことができます。

また、土公神への敬意を示すことにより、自然とのつながりを深めることができます。それは、感謝の言葉を述べることや、お供え物をすることなど、さまざまな形で行うことができます。それにより、精神的なバランスを保つことができます。

上記の事があなたの生活に役立つことを願っています。どんな時でも、自然との調和を保つことが大切です。それにより、生活のバランスを保つことができます。そして、土用の期間を恐れず、自然の一部として受け入れましょう。